Salut les filles ! Salut les gars !
Amanhã, eu vou… Semana que vem, eu tenho… Daqui a 10 anos… Saiba como falar do futuro em francês de 3 maneiras diferentes!

🇫🇷 Demain, je voyage.
🇧🇷 Amanhã, eu viajo.

🇫🇷 Je vais voyager demain.
🇧🇷 Eu vou viajar amanhã.

🇫🇷 Demain, je voyagerai.
🇧🇷 Amanhã, eu viajarei.

Perceba que as três fases falam de tempos futuros, mas usam estruturas distintas. Vamos aprender cada uma!

1. Présent (present):
Em “Demain, je voyage”, usamos o presente para falar de ações futuras. O verbo é conjugado no presente, mas o advérbio que acompanha indica o tempo futuro – que, nesse caso, é demain (amanhã). Portanto, mesmo usando o presente, sabemos que se fala do futuro.

2. Futur proche (futuro próximo):
No segundo formato, “Je vais voyager demain”, usamos o futuro próximo. Esse é um tempo verbal de futuro que indica uma ação que vai ocorrer em breve, daqui a pouco. Para formá-lo, usa-se a estrutura: verbo aller no presente + o verbo da ação no infinitivo. Portanto, je vais (verbo aller) + voyager (verbo de ação no infinitivo) nos diz que é um evento futuro. Aqui, não necessariamente o verbo estará acompanhado de um advérbio de tempo para dizer quando isso irá acontecer, mas, no exemplo, dizemos que será demain. 

3. Futur simples (futuro simples):
Como o próprio nome diz, é simples! O futur simples tem uma conjugação própria para os verbos, como em “Je voyagerai” (eu viajarei). Veja como funciona a conjugação desse tempo verbal para verbos regulares com o verbo voyager :

‍Je voyagerai
Tu voyageras
Il / Elle / On voyagera
Nous voyagerons 
Vous voyagerez
Ils / Elles voyageront ‍

Para verbos em que o infinitivo termine por uma vogal, como o verbo vendre (vender), tiramos o “e” final e acrescentamos as mesmas terminações:

‍Je vendrai
Tu vendras
Il / Elle / On vendra
Nous vendrons 
Vous vendrez
Ils vendront 

Está pronto, pronta para explorar os verbos nesse novo tempo? Espero que sim! 
Continue navegando pelo nosso portal e pelos nossos conteúdos exclusivos, como este podcast sobre fazer planos futuros, e, para continuar com a gente, inscreva-se na nossa lista de espera em https://www.fluencytv.com/fluency-academy.

‍À bientôt !