Infinite Vocab Alemão #11 - O prefixo da destruição: verbos iniciados por “zer-”

Descubra o sentido do prefixo “zer-” e aprenda uma série de verbos novos!

11
Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Infinite Vocab Alemão #11 - O prefixo da destruição: verbos iniciados por “zer-”
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!
Leitura de 
12 min

Hallo Leute!

Willkommen zu einer neuen Folge des Infinite Vocab!
A cada semana temos podcasts curtinhos para você explorar quatro grandes tópicos do alemão: pronúncia, cultura, negócios e vocabulário. Hoje, vamos ampliar o vocabulário com alguns verbos muito importantes!

Os verbos no alemão são ricos em nuances e cheios de especificidades. No começo, o aluno de alemão pode se sentir intimidado pela quantidade de prefixos, mas a gente quer te ajudar a desvendar esses mistérios da língua!
Neste episódio, vamos falar de verbos iniciados por zer-, esse que pode ser considerado o “prefixo da destruição”.
Lembre-se de nos acompanhar no Instagram em @fluencytvalemao para ter acesso a mais conteúdos gratuitos e ficar por dentro de todas as nossas novidades.

Viel Spaß!

Expansão de vocabulário

As palavras e expressões que você aprendeu no episódio de hoje foram:

die Zerstörung → A destruição
die Umweltzerstörung → A destruição do meio ambiente

stören → Incomodar

Ich möchte dich nicht stören.
Eu não quero te incomodar

Darf ich dich kurz stören?
Posso te interromper por um momentinho?

zerstören → Destruir
Mein Plan wurde zerstört.
O meu plano foi destruído.

Er hat alle Hoffnung zerstört
Ele destruiu toda esperança.

Ihr Leben wurde zerstört.
A vida dela foi destruída.

Ich bin am Boden zerstört.
Eu estou destruído no chão.

brechen → Quebrar

Mach das nicht. Du kannst deinen Arm brechen.
Não faça isso. Você pode quebrar o braço. 

zerbrechen → Despedaçar, quebrar em muitos pequenos pedaços

Die Vase ist zerbrochen.
O vaso se partiu.

Zerbrich dir nicht den Kopf. Das wird schon.
Não se preocupe tanto. Isso vai dar certo.

Sich den Kopf zerbrechen.
Preocupar-se demais com algo.

zerbrechlich → Quebrável, frágil
drücken
→ Apertar

Kannst du bitte den Knopf drücken?
Você pode por favor apertar o botão?

zerdrücken → Esmagar

Ich werde die Kartoffeln für den Brei zerdrücken.
Eu vou amassar a batata para o purê.

kochen → Cozinhar
zerkochen → Cozinhar demais, deixar passar do ponto

Oh je, ich habe den Brokkoli zerkocht.
Vixe, eu cozinhei demais os brócolis. 

schneiden → Cortar

Einmal pro Monat lasse ich meine Haare schneiden.
Uma vez por mês corto meu cabelo

zerschneiden → Picotar, cortar em pedacinhos

Das Papier wurde zerschnitten.
O papel foi picotado.

reißen → Romper, rasgar

Das Seil kann reißen.
A corda pode romper.

zerreißen → Romper, dilacerar.

Es hat mir das Herz zerrissen.
Isso dilacerou meu coração.

Meine Nerven waren zum Zerreißen gespannt. 
Os nervos estão a ponto de se romper.

Das Land wurde durch die Kriege zerrissen.
O país foi dilacerado pela guerra.

schlagen → Bater

Das Herz schlägt.
O coração bate.

Hey, du sollst ihn nicht schlagen.
Hey, você não deve bater nele.

zerschlagen → Bater a ponto de destruir algo

Immer haben sie versucht, die Demokratie zu zerschlagen.
Sempre eles tentaram destruir a democracia.

fließen → Escorrer, manar

Aus der Quelle fließt das Wasser.
Da fonte, da nascente escorre/mana água.

zerfließen → Derreter

Ich zerfließe bei dieser Hitze.
Eu me derreto neste calor.

kratzen → Arranhar, coçar

Kannst du mich mal bitte am Rücken kratzen?
V
ocê pode coçar as minhas costas?

zerkratzen → Estragar algo arranhando

Mein Auto wurde vollkommen zerkratzt.
Meu carro foi completamente riscado.

Quer vir estudar com a gente na Fluency Academy? Se inscreva na nossa lista de espera para garantir uma vaga na nossa próxima turma de alemão! É rapidinho e gratuito, clique aqui para conferir.

Bis bald!

Naiara Alberti
Hallöchen Ihr Lieben! ⁣Eu sou a Naiara e faço parte da equipe de alemão da Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Seu cadastro foi concluído
com sucesso!

Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!

Oops! Something went wrong while submitting the form.
No items found.
Playlist
Now playing: 
Infinite Vocab Alemão #11 - O prefixo da destruição: verbos iniciados por “zer-”
No items found.
No items found.
Recomendados para você!

Bora para a próxima aula!

Next Class!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!
\