Ciao a tutti!‍

Neste episódio do Go Getter versione italiana, nosso podcast voltado para o mundo dos negócios e estudos, a prof Chiara apresenta frases úteis para se usar na hora de atender um cliente italiano.

Confira abaixo as frases que você aprendeu no episódio de hoje: 

‍🇮🇹 Possiamo darci del tu?
🇧🇷 Podemos nos tratar por “você”? 

‍🇮🇹 Dare del Lei 
🇧🇷 Manter o tratamento por “Lei formale”.

‍🇮🇹 Come posso esserLe utile? 
🇧🇷 Como posso ser útil ao senhor/à senhora?

‍🇮🇹 Come posso aiutarLa?
🇧🇷 Como posso ajudar o senhor/a senhora?

‍🇮🇹 Come posso esserti utile?
🇧🇷 Como posso te ajudar?‍

🇮🇹 Come posso aiutarti? 
🇧🇷 Como posso te ajudar?

‍🇮🇹 Sì, mi dica tutto!  
🇧🇷 Sim, me diga tudo! (formal)

‍🇮🇹 Sì, dimmi tutto!
🇧🇷 Sim, me diga tudo! (informal)

‍🇮🇹 Le chiedo di attendere un attimo .
🇧🇷 Peço ao senhor/à senhora para esperar um momento.

‍🇮🇹 La metto in attesa e ritorno subito. 
🇧🇷 Vou colocar o senhor/a senhora em espera e já já eu volto.

‍🇮🇹 Le dispiace se la metto in attesa?  
🇧🇷 O senhor/a senhora se importa se eu colocá-lo/colocá-la em espera?

‍🇮🇹 Le auguro una buona giornata. Arrivederci.  
🇧🇷 Desejo ao senhor/à senhora um ótimo dia. Até logo.

Assim que ouvir, nos conte o que achou desse formato de podcast na nossa página do Instagram: @fluencytvitaliano.

‍Buon ascolto e a presto!