Ale-
mão
Demnächst!

Hallo!

Este idioma ainda não está disponível, porém já está quase chegando!

Deixe seu e-mail abaixo para ser notificado em primeira mão quando for lançado:

Este idioma ainda não está disponível, porém já está quase chegando!
Deixe seu e-mail abaixo para ser notificado em primeira mão quando for lançado:

*Campos obrigatórios
Valeu! Te avisaremos quando tivermos novos conteúdos em alemão :)
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Voltar
Alemão
Itali-
ano
In Arrivo!

Ciao!

Este idioma ainda não está disponível, porém já está quase chegando!

Deixe seu e-mail abaixo para ser notificado em primeira mão quando for lançado:

Este idioma ainda não está disponível, porém já está quase chegando!
Deixe seu e-mail abaixo para ser notificado em primeira mão quando for lançado:

*Campos obrigatórios
Valeu! Te avisaremos quando tivermos novos conteúdos em italiano :)
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Voltar
Italiano
Falando sobre o café da manhã em alemão

Guten Morgen! Você é do tipo de pessoa que gosta de acordar cedo ou não?

Dia a dia
100 views
/
5 min
Leitura de 
5 min
/
May 6, 2020
Guten Morgen!

Guten Morgen!

Hey Leute, was geht ab?! Hoje vamos falar sobre a refeição mais importante do dia: o café da manhã! Se perguntarmos ao prof Yuri: “Was machst du gerade?”, “o que você está fazendo agora?”, ele responderia:

🇩🇪 Ich frühstücke.
🇧🇷 Eu estou tomando o café da manhã.

Olha só, nem sempre as frases do alemão são gigantescas! Essa é até menor que sua tradução no português! Isso acontece pois o vebo “frühstücken” pode ser traduzido como “tomar café da manhã”.

E se você quiser perguntar o que alguém come no café da manhã, pode dizer:

🇩🇪 Was frühstückst du? / Was isst du gern zum Frühstück?
🇧🇷 O que você come no café da manhã?

Mas, se você quiser perguntar o que alguém GOSTA de comer no café da manhã, vai precisar de uma palavrinha a mais na frase. Lembra da dica do Davi em que ele ensina como falar que gostamos de algo? Nela, ele explica que “gern” pode ser traduzido como “gostar de”. Então, vamos ver como essa frase ficaria:

🇩🇪 Was frühstückst du gern? / Was isst du gern zum Frühstück?
🇧🇷 O que você gosta de comer no café da manhã?

Se fizéssemos essa pergunta para o Yuri, ele responderia:

🇩🇪 Ich frühstücke gern Obst und Brot.
🇧🇷 Eu gosto de comer frutas e pão no café da manhã.

Und du? E você? Conte pra gente o que você mais gosta de comer na primeira refeição do dia! Tschüss!

Professor
Yuri Kulisky
Hallöchen Ihr Lieben! ⁣Eu sou o Yuri e faço parte da equipe de alemão da Fluency Academy!
Comente
algo!

Baixe agora!

Basta preencher o formulário abaixo para receber o material em seu email.

*Campos obrigatórios / Prometemos não utilizar suas informações de contato para enviar qualquer tipo de SPAM.
Massa! Enviamos esse material no seu e-mail :)
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Voltar
Receber Material
Follow Us