“Grasa” e “gracia”

“Grasa” e “gracia”

¡Holaa! ¿Qué tal todo?

Você já viu por aqui algumas palavras parecidas e com significados bem diferentes em Espanhol. Para não ficar sem graça na hora de falar o idioma, entenda a diferença entre “grasa” e “gracia” em Espanhol.

Primeiro, “grasa” significa “gordura”. Então, todas as derivações dessa palavra querem indicar algo gorduroso, engordurado ou oleoso.

Mi piel es grasienta / mi piel es grasosa / mi piel es grasa.
Minha pele é oleosa, engordurada.

A palavra “gracia”, sim, quer dizer “graça”. Veja no exemplo:

Esa película es muy graciosa, es muy divertida.
Esse filme é muito engraçado, é muito divertido.⠀

Agora você sabe que as piadas são “graciosas” e a “grasa” só na forma de bolo, certo?
Nos vemos na próxima dica, ¡hasta luego!