Como falar que alguém é “engraçado” em Espanhol? Se liga na diferença entre “grasa” e “gracia”.
¡Holaa! ¿Qué tal todo?
Você já viu por aqui algumas palavras parecidas e com significados bem diferentes em Espanhol. Para não ficar sem graça na hora de falar o idioma, entenda a diferença entre “grasa” e “gracia” em Espanhol.
Primeiro, “grasa” significa “gordura”. Então, todas as derivações dessa palavra querem indicar algo gorduroso, engordurado ou oleoso.
Mi piel es grasienta / mi piel es grasosa / mi piel es grasa.
Minha pele é oleosa, engordurada.
A palavra “gracia”, sim, quer dizer “graça”. Veja no exemplo:
Esa película es muy graciosa, es muy divertida.
Esse filme é muito engraçado, é muito divertido.⠀
Agora você sabe que as piadas são “graciosas” e a “grasa” só na forma de bolo, certo?
Nos vemos na próxima dica, ¡hasta luego!
Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.
Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.
Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!
Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!