Expressões

Expressões

Ciao, ragazzi!

No vídeo de hoje, o prof Stefano vai ensinar algumas expressões bastante comuns do italiano com o verbo “avere”, que significa “ter”. São expressões que também temos no português, mas nas quais não é tão comum usar o verbo “ter”. Vamos começar com esta aqui:

🇮🇹 Avere fretta.
🇧🇷 Ter pressa.

Percebeu? Em português, é comum que a gente diga “estou com pressa”, em vez de “tenho pressa”, mas em italiano é com o verbo “ter” mesmo, não esqueça! E, se você quiser dizer para aquele seu amigo que está demorando para se arrumar que você está com pressa (ou tem pressa), pode falar:

🇮🇹 Ho fretta.
🇧🇷 Tenho pressa. / Estou com pressa.

Outra expressão com o verbo “avere” que é um pouquinho diferente do português do dia a dia é:

🇮🇹 Avere fame.
🇧🇷 Ter fome.

Sim, a gente sabe que você costuma dizer “estou com fome”, e não “tenho fome”, mas em italiano é assim mesmo! 😅 Então, se você quiser dizer que precisa fazer o almoço porque está com fome, pode falar:

🇮🇹 Ho fame.
🇧🇷 Tenho fome. / Estou com fome.

E fique tranquilo, porque a próxima expressão com o verbo “avere” que vamos ver hoje é igual à nossa!

🇮🇹 Avere ragione.
🇧🇷 Ter razão.

No vídeo, o prof Stefano mostra várias opções de conjugação do verbo “avere” para cada situação, então não deixe de assistir!

E você, conhece outras expressões com o verbo “avere”? Comente aqui embaixo! 👇 Aproveite também para enviar esta dica aos seus amigos que também estão aprendendo italiano. A presto!