Conheça duas gírias em italiano

A dica do Stefano de hoje é sobre duas palavras que são muito usadas por nativos! Vem conferir!

Ouça também pelas plataformas digitais:

Saiba Mais

Adicionar o deck desta aula

Saiba Mais

Receba notificações e baixe o material!
Conheça duas gírias em italiano
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!

Phrasal Verb lorem ipsum!

Leitura de 
5 min
Beh?

Beh?

Ciao, ragazzi!

Hoje, o Stefano vai ensinar como usar o “beh” e o “boh” no italiano! Essas duas palavras podem parecer um pouco estranhas, mas são muito usadas por nativos! Vamos ver o que elas significam.

O “beh” aparece quando começamos uma frase, d pode ser usado em duas situações diferentes: a primeira delas é quando você não tem muita certeza do que está falando. Digamos que alguém te pergunta o que você achou do grande filme que está em cartaz e, se você achou ele só mais ou menos, pode responder:

🇮🇹 Beh, mi è piaciuto, ma mi aspettavo di più...
🇧🇷 Bom, eu gostei, mas esperava mais…

Outra situação em que ele pode ser usado é quando você está irritado e quer uma resposta rápida. Imagine que você está conversando com um amigo que te fala que tem algo importante para te contar, mas fica enrolando! Então, você perde a paciência e fala:

🇮🇹 Beh, cosa devi dirmi?
🇧🇷 Beh, o que você quer me dizer?

Agora vamos ver o que significa “boh”! Essa palavra mágica de três letras significa “não sei”. É algo que todos os italianos usam, mas poucos estrangeiros compreendem seu sentido. Só tenha cuidado, pois essa palavra é bem informal, então a use apenas com amigos e pessoas com quem você tem proximidade! Por exemplo: você está naquela festa de família e vem aquela tia que sempre pergunta se você está namorando! Ela olha bem para você, aperta suas bochechas, e pergunta onde está seu namorado ou sua namorada. Você pode responder:

🇮🇹 Boh...
🇧🇷 Não sei…

Gostou do vocabulário de hoje? Comenta aqui outros temas de italiano que você gostaria de ver no nosso site!

Stefano Chiaromonte
Ehy, ciao! Meu nome é Stefano, eu sou seu professor nativo de italiano!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!
No items found.
Playlist
Now playing: 
Conheça duas gírias em italiano
No items found.
No items found.
Recomendados para você!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material

Bora para a próxima aula!

Next Class!
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano

Escute os episódios dos nossos podcast do seu idioma favorito!

Spotify - InglêsSpotify - EspanholSpotify - FrancêsSpotify - ItalianoSpotify - Alemão
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!