Repete?

Repete?

Ehi, ciao!

Quando estamos aprendendo um idioma, é comum que a gente precise que os nativos repitam as frases para entendermos melhor. Pensando nisso, o prof Stefano preparou esta ótima dica para você aprender como pedir para alguém repetir uma informação em italiano.

Primeiro, vamos ver as maneiras mais informais! Você pode usá-las com amigos, familiares, pessoas com quem você tem mais intimidade ou pessoas da sua idade.

🇮🇹 Scusami, puoi ripetere, per favore?
🇧🇷 Desculpe, você pode repetir, por favor?

🇮🇹 Come, scusa?
🇧🇷 Como, desculpe?

Agora, vamos dar uma olhada em como você pode pedir para alguém repetir uma informação de maneira mais formal:

🇮🇹 Scusi, può ripetere, per cortesia?
🇧🇷 Desculpe, o senhor/a senhora pode repetir, por gentileza?

Agora vai ficar mais fácil para você desenrolar uma conversa na sua viagem para a Itália! Você acha que os italianos falam muito rápido, ou é tranquilo de entender? Comente aqui sua opinião!