Salut ! 

Seja bem-vindo e bem-vinda a mais uma dica de um minuto de francês! “Beaucoup” pra cá, “beaucoup” pra lá… essa é uma palavrinha bem comum no francês e que você já deve ter visto por aí. Mas sabia que ela indica uma grande quantidade de algo? Nesta dica, quero te ensinar várias expressões para expandir o seu vocabulário e não ficar refém só do “beaucoup”. 

Vamos começar pelo significado:

🇫🇷 Beaucoup de
‍🇧🇷 Muitos/muitas

Você vai usar essa estrutura antes do substantivo que deseja indicar uma grande quantidade, portanto: BEAUCOUP DE + SUBSTANTIVO. Por exemplo:

🇫🇷 Beaucoup de problèmes
‍🇧🇷 Muitos problemas

Para você variar o seu vocabulário, você pode usar outras expressões que possuem o mesmo significado em francês. Como:

🇫🇷 Plein de problèmes
‍🇧🇷 Um monte de problemas

🇫🇷 Une tonne de problèmes
‍🇧🇷 Um monte de problemas

🇫🇷 Un tas de problèmes
‍🇧🇷 Um monte de problemas

🇫🇷 De nombreux problèmes
‍🇧🇷 Numerosos problemas

🇫🇷 Pas mal de problèmes
‍🇧🇷 Bastantes problemas

Importante: o DE sempre será DE e nunca DES. Lembrando que a pronúncia é aquela do biquinho típico francês!

Impossível falar de “beaucoup” e não lembrar de “merci”. Temos uma dica exatamente sobre isso aqui no portal!

E aí, o que achou da dica? Espero que tenha gostado! Nos vemos na próxima!

À plus !