Essa dica é para quando você quiser fazer compras em um país hispânico e quiser pechinchar!
Hola muchachos, ¿qué tal?
Você já comprou algo que custou um preço absurdo? 😬 Imagino que sim! Hoje eu vou te ensinar como falar em espanhol que algo te custou “os olhos da cara”.
🇪🇸 Costar un ojo de la cara
🇧🇷 Custar os olhos da cara
Você pode falar também:
🇪🇸 Costar un riñón
🇧🇷 Custar um rim
O legal dessas expressões é que nós usamos exatamente suas traduções no português! 🤩 Me conta aqui nos comentários, o que você já comprou que custou um rim ou os olhos da cara?
Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.
Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.
Assim que abrirmos novas turmas, você será
notificado(a) para tentar uma das vagas!
Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!