Como dizer “não é porque… que…” em inglês?

Hey, guys!! Welcome to another English tip!

Todo mundo já usou uma frase destas algum dia: “não é porque (alguma coisa) que (outra coisa)”. Pois é, e essa estrutura de frase também existe em inglês. Vem aprender a usar!

Just because I’m an English teacher, doesn’t mean I know everything.
‍ Não é porque eu sou professor de inglês que eu sei tudo.

Para simplificar, anote aí: “just because (alguma coisa) doesn’t mean (outra coisa)”.

Fique aí com alguns outros exemplos:

Just because I’m American, doesn’t mean I like American Football.
‍ Não é porque eu sou estadunidense que eu gosto de futebol americano.

Just because you are fluent, doesn’t mean you stop learning.
‍ Não é porque você é fluente que você para de aprender.

And that’s it! Muito mais fácil do que parece. Aproveite que está aprendendo inglês e descubra quando usar should e quando usar had better. 

Peace out!