Legal!

Legal!

Ciao, raga! Come va?

Se você é uma pessoa que diz “legal” pra tudo, a dica de hoje foi feita pra você! 😅 Nela, o prof Stefano vai ensinar algumas formas de dizer isso em italiano! São expressões do cotidiano, que têm significados diferentes dependendo do contexto em que são usadas. Vamos ver a primeira?

🇮🇹 Che bello! / Che bella!
🇧🇷 Que legal!

Literalmente, “bello” ou “bella” significa “bonito” ou “bonita”, mas também podemos usar essa palavra para descrever alguma situação divertida - como uma festa ou uma viagem! Veja só um exemplo:

🇮🇹 Che bella questa festa! Ci divertiremo un sacco!
🇧🇷 Que legal esta festa! Vamos nos divertir muito!

Outra opção para falar sobre isso seria:

🇮🇹 Che figo! / Che figata!
🇧🇷 Que massa!

Essas são expressões muito usadas na Itália, especialmente entre os jovens, então já anote as duas em algum lugar pra não esquecer! 😉 Aqui vai um exemplo de como poderíamos usá-las:

🇮🇹 La festa di ieri è stata una figata!
🇧🇷 A festa de ontem foi irada!

Por último, outra expressão em italiano para falar sobre algo divertido é:

🇮🇹 Che forte!
🇧🇷 Que legal!

Por exemplo: imagine que você está assistindo uma comédia italiana, que normalmente são muito engraçadas, e você quer dizer ao seu amigo que morreu de rir com o filme. Então, você poderia dizer:

🇮🇹 Che forte questo film! Sono morto dalle risate.
🇧🇷 Que incrível esse filme! Morri de rir.

Gostou da dica de hoje? Então não se esqueça de enviar este vídeo para os seus amigos que também estão aprendendo italiano, e comente pra gente uma frase com uma das expressões que aprendeu hoje! Nos vemos na próxima dica, ciao!