Ciao a tutti ragazzi!

Imagine que você está indo passar alguns dias na Itália e quer conhecer os pontos turísticos dos seus sonhos. Para se locomover, você optou por ir de ônibus, mas você sabe como comprar a passagem? No vídeo de hoje, vamos aprender algumas frases para te ajudar nessa missão!

Diferentemente do Brasil, onde, em alguns lugares, conseguimos pagar a passagem quando já estamos dentro do ônibus, na Itália, isso nem sempre é possível. Você precisa comprar seu ticket antes de embarcar!

Então, aqui vão alguns lugares em que você pode comprar sua passagem:

🇮🇹 Stazione dei treni
🇧🇷 Estação de trem

🇮🇹 Metropolitana
🇧🇷 Metrô

🇮🇹 Edicola
🇧🇷 Banca de jornal

🇮🇹 Tabacchino
🇧🇷 Tabacaria

Após comprar o bilhete, seu embarque está permitido, mas é importante lembrar de validar o tíquete antes! E como isso é feito? Basta inserir o bilhete em uma máquina que você encontra no próprio ônibus!

Agora, anote algumas frases que você pode utilizar para solicitar sua passagem:

🇮🇹 Buongiorno, mi può dare un biglietto singolo, per favore? 
🇧🇷 Bom dia, pode me dar um bilhete único, por favor?

Percebeu que, na frase acima, usamos o termo “bilhete único”? Isso acontece pois, na Itália, há diferentes tipos de passagens que você pode comprar, dependendo do tempo de validade delas:

🇮🇹 Biglietto giornaliero
🇧🇷 Bilhete diário: válido por 24h

🇮🇹 Biglietto settimanale
🇧🇷 Bilhete semanal: válido por 7 dias

🇮🇹 Biglietto mensile
🇧🇷 Bilhete mensal: válido por 1 mês

🇮🇹 Biglietto annuale
🇧🇷 Bilhete anual: válido por 1 ano

E, para não ter dúvidas de como pedir sua passagem conforme sua escolha de bilhete, confira os exemplos:

🇮🇹 Buongiorno, mi può dare un biglietto settimanale, per favore?
🇧🇷 Bom dia, você pode me dar um bilhete semanal, por favor? 

🇮🇹 Buongiorno, mi servirebbe un biglietto mensile per piacere.
🇧🇷 Bom dia, preciso de um bilhete mensal, por favor.

Quer saber mais sobre os meios de transporte na Itália? Ouça nosso podcast e aprenda novas expressões sobre o tema!

Ci vediamo presto, ciao!