Hallo, wie geht’s? 

Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais uma dica de alemão! Hoje nós vamos falar sobre os pronomes pessoais, então venha comigo e bora aprender mais um pouco de alemão. E preste bastante atenção, porque tem até pronome sem tradução para o português. 

🇩🇪 | 🇧🇷

ich | eu
du | tu/você
sie | ela
er | ele
es | neutro (não temos no português)
wir | nós
ihr | vós/vocês
sie | eles/elas
Sie| você (formal)

Você com certeza notou que nós temos mais de um tipo de “sie”, um com letra maiúscula e outro com letra minúscula. No total, são três situações em que podemos utilizar esse pronome. 

A primeira é quando usamos a terceira pessoa do singular no feminino. Nesse caso, utilizamos a letra minúscula. 

🇩🇪 sie
‍🇧🇷 Ela

Em uma frase, você pode falar: 

🇩🇪 Heißt sie Julia?
🇧🇷 Ela se chama Julia?

No segundo caso, usamos a terceira pessoa do plural, feminino ou masculino, também com letra minúscula. 

🇩🇪 sie
‍🇧🇷 Eles/ Elas

Veja um exemplo na terceira pessoa do plural:

🇩🇪 Heißen sie Janosh und Julia?
🇧🇷 Eles se chamam Janosh e Julia?

E o terceiro caso acontece quando falamos “você” utilizando o alemão formal, e é escrito com letra maiúscula. 

🇩🇪 Sie
‍🇧🇷 Você (formal)

Veja como utilizar em alemão:

🇩🇪 Heißen Sie Julia?
🇧🇷 Você se chama Julia?

E aqui vai uma dica. Para você não se perder, é interessante prestar atenção em duas coisas: no contexto da frase e como o verbo está conjugado. 

Lembrando que esses são os pronomes pessoais do caso nominativo, mas ainda existem os pronomes do caso acusativo e dativo. 

Espero que você tenha gostado da dica de hoje, e, já que você está aprendendo alemão, aproveite para conferir alguns falsos cognatos!

Tschüß!