Parabéns!

Bonjour, mes amours !

Se você gosta de festas e celebrações, a dica de hoje é pra você! Nela, o prof Felipe vai ensinar algumas maneiras de dizer “Parabéns!” a alguém em francês! 🎉 Você vai aprender a felicitar uma pessoa pelo seu aniversário, por uma conquista importante que ela alcançou na vida ou, ainda, por ela ter feito alguma coisa com excelência. Vamos lá?

A primeira expressão que vamos aprender hoje é para cumprimentar aquele seu amigo ou amiga que está fazendo aniversário! Para ele ou ela, você pode dizer:

🇫🇷 Joyeux anniversaire !
🇧🇷 Feliz aniversário!

Nesse caso, o “x” final de “joyeux” fica com som de “z”, fazendo uma ligação com o “a” do começo da palavra seguinte. Veja o vídeo para aprender a pronúncia certinho com o prof Felipe!

Agora, se o seu amigo ou amiga não estiver fazendo aniversário, mas tiver conseguido uma promoção incrível no trabalho, você pode dizer:

🇫🇷 Félicitations !
🇧🇷 Parabéns!

Essa é a maneira mais genérica de dizer “parabéns” em francês, e se encaixa bem em várias ocasiões! Por último, o prof Felipe também ensina algumas formas de felicitar alguém por algo bem feito, como aquela janta muito bem preparada, ou uma música em que a pessoa não desafinou em uma nota sequer. Pra essas situações, você pode dizer:

🇫🇷 Bravo !
🇧🇷 Parabéns!

Ou ainda:

🇫🇷 Excellent !
🇧🇷 Excelente!

🇫🇷 Bien joué !
🇧🇷 Parabéns!/Mandou bem!

🇫🇷 Très bien !
🇧🇷 Muito bem!

🇫🇷 Chapeau !
🇧🇷 Parabéns!

Aqui, vale destacar que, literalmente, “bien joué” significa “bem jogado”, mas a expressão pode ser usada sem problemas em situações que não tenham nada a ver com esporte! 😅 Seguindo a mesma linha, “chapeau” significa apenas “chapéu”, mas a expressão traz a ideia de que você está tirando o chapéu pra alguém, o que dá o sentido de admiração e respeito por aquilo que ela fez.

E aí, gostou da dica? Então compartilhe este vídeo com um amigo ou amiga que você queira parabenizar com alguma expressão que aprendeu hoje! E não se esqueça de conferir todo o nosso conteúdo relacionado e se inscrever na nossa newsletter pra ficar por dentro de todas as novidades. Au revoir !