¡Holaaaa, muchachos! ¿Qué tal?

Bienvenidos y bienvenidas a un nuevo video de Fluency TV Español. Você está impaciente pela chegada de algo ou alguém? Quem é pelo menos um pouco apressado sabe que “até que enfim” é uma expressão de alívio e comemoração. Mas você sabe como dizer isso em espanhol? Hoje, vou te ensinar 4 maneiras diferentes para você enriquecer o seu vocabulário!

Na prática, usamos “até que enfim” quando esperamos algo por muito tempo ou estamos impacientes para que determinada ação se realize. Em espanhol, você pode usar:

🇪🇸 Por fin
🇧🇷 Até que enfim

🇪🇸 Vaya, ¡por fin llegó!
🇧🇷 Nossa, até que enfim chegou!

🇪🇸 Ya era hora
🇧🇷 Já estava na hora

🇪🇸 ¡Ah! Ya era hora de que llegara.
🇧🇷 Ah, já estava na hora de chegar.

🇪🇸 Al fin
🇧🇷 Até que enfim

🇪🇸 Al fin llegó el otoño.
🇧🇷 Até que enfim chegou o outono.

🇪🇸 🇧🇷 Finalmente

🇪🇸 Finalmente se acabó el 2020.
🇧🇷 Até que enfim 2020 acabou.

Aproveite para aprofundar seus estudos e conhecer novas palavras para seus diálogos. Aprenda a usar a redução de “para” em espanhol!

Espero que tenha curtido a dica de hoje! Não se esqueça de seguir o nosso perfil nas redes sociais, te espero por lá!

Nos vemos en el próximo video, chao.