6 expressões venezuelanas e seus significados

¡Estas expresiones son muy chéveres!

Ouça também pelas plataformas digitais:
Receba notificações e baixe o material!
6 expressões venezuelanas e seus significados
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!

Phrasal Verb lorem ipsum!

Leitura de 

¡Hola mis amores! ¡Bienvenidos a otro consejo!

Hoje você vai aprender um pouco mais sobre algumas expressões venezuelanas!

O espanhol é um dos idiomas mais usados no mundo, e é falado como língua oficial em mais de 20 países. E, claro, cada país tem suas próprias gírias e seu jeito de falar, o que enriquece muito a cultura local. 

Conheça agora 6 expressões usadas na Venezuela!

🇻🇪 Rumba
🇧🇷 Festa

Como no exemplo: 

🇻🇪 Yo quería ir a la rumba en casa de Peti.
🇧🇷 Eu queria ir na festa na casa da Peti.

Quando você falar sobre alguma coisa que está uma bagunça, pode dizer que está zaperoco

🇻🇪 Zaperoco
🇧🇷 Bagunça/ Confusão/ Briga

🇻🇪 Se armó un zaperoco donde el vecino.
🇧🇷 Deu uma confusão no vizinho.

burda você pode usar para expressar a ideia de “muito”.

🇻🇪 Burda
🇧🇷 Muito

🇻🇪 Me compré una cartera burda de cara.
🇧🇷 Comprei uma bolsa muito cara. 

E quando algo é legal, bacana, diga que é chévere!

🇻🇪 Chévere
🇧🇷 Legal/ Bacana

🇻🇪 Los profesores de Fluency Academy son muy chéveres.
🇧🇷 Os professores da Fluency Academy são muito legais.

Mija significa “minha filha”. É uma junção das palavras mi hija, minha filha. 

🇻🇪 Mija
🇧🇷 Minha filha

🇻🇪 Mija, vaya a la panadería y traiga pan y queso. 
🇧🇷 Minha filha, vai na padaria e traz pão e queijo. 

E, por último, quando algo é chato ou ruim, diga que é chimbo

🇻🇪 Chimbo
🇧🇷 Chato/ Ruim

🇻🇪 Este bolígrafo es muy chimbo.
🇧🇷 Esta caneta é muito ruim. 

Prontinho! Não esqueça de compartilhar essa dica com seus amigos, e aproveite que está estudando para conferir quando usar “ustedes” e quando usar “vosotros” em espanhol.

María Del Valle
¡Hola, mis amores! Eu sou a María, sua professora de espanhol da Fluency Academy.
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!
No items found.
Playlist
Now playing: 
6 expressões venezuelanas e seus significados
No items found.
No items found.
Recomendados para você!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material

Bora para a próxima aula!

Next Class!
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano

Escute os episódios dos nossos podcast do seu idioma favorito!

Spotify - InglêsSpotify - EspanholSpotify - FrancêsSpotify - ItalianoSpotify - Alemão
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
982
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!