Coucou ! ‍

Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais uma dica de francês!
Uma das coisas mais divertidas quando se está aprendendo um idioma novo é perceber como falantes de outros países usam expressões e palavras diferentes para se comunicar em um determinado contexto. 
Hoje, a prof Priscila vai te mostrar o que se fala de diferente no Canadá! 🍁🗣

🇫🇷 Week-end
🇨🇦 Fin de semaine
🇧🇷 Fim de semana

🇫🇷 Petit déjeuner / Déjeuner / Dîner
🇨🇦 Déjeuner / Dîner / Souper
🇧🇷 Café da manhã / Almoço / Jantar

🇫🇷 Pas du tout
🇨🇦 Pantoute
🇧🇷 De maneira alguma

🇫🇷 J’en ai marre !
🇨🇦 Je suis tanné !
🇧🇷 Eu não aguento mais!

🇫🇷 Tu sais ?
🇨🇦 Tu sais tu ? (repetição do pronome ao final)
🇧🇷 Você sabe?

Curtiu? Então, não deixe de conferir nosso conteúdo sobre sonhos e pesadelos em francês!
Compartilhe este vídeo com quem ama a cultura canadense e, se você quer garantir a sua vaga na nossa próxima turma de francês, envie uma mensagem para +55 (41) 98840-6031 e converse com um de nossos experts agora ou se inscreva na lista de espera em https://www.fluencytv.com/fluency-academy!

#PraTodosVerem Na tela está a professora Priscila, que se identifica como mulher branca, com 1,75m de altura, olhos azuis e cabelos castanho-claros na altura do ombro. Ela veste uma blusa e um casaco verdes. O texto do vídeo é sobre expressões que os canadenses usam e que são diferentes das usadas pelos franceses.