4 formas de dizer "eu não gosto" em inglês

Não diga “not my beach” para falar que algo “não é sua praia” em inglês!

9
Ouça também pelas plataformas digitais:
Receba notificações e baixe o material!
4 formas de dizer "eu não gosto" em inglês
Quero receber tudo!
Não perca os próximos!
Seja avisado(a) sempre quando sair novos episódios e materiais!
Quero ser avisado!

Phrasal Verb lorem ipsum!

Leitura de 
5 min

Hey, guys! How you doing?

Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais uma dica de um minuto! Esse é um daqueles casos em que a tradução ao pé da letra não funciona. Falar que algo “não é sua praia” não faria nenhum sentido para um nativo de inglês! Mas existem 4 expressões que você pode usar quando quer dizer que não gosta de algo, vem comigo conhecer!

Bom, se você quer dar a ideia de que não curte muito alguma coisa, você pode usar as seguintes frases:

🇺🇸 It’s not my cup of tea.
🇧🇷 Não é a minha “xícara de chá”. (literal)
🇧🇷 Eu não gosto / Não é a minha praia.

🇺🇸 It’s not my thing.
🇧🇷 Não é a “minha coisa”.

🇺🇸 I’m not into it.
🇧🇷 Eu não “estou nessa”.

🇺🇸 I’m not fond of it.
🇧🇷 Eu não gosto.

Quer ampliar o seu vocabulário para o ambiente de trabalho? Confira esta dica sobre 3 expressões com “brain”!

Vamos conferir como ficam essas expressões aplicadas em um contexto! Veja:

🇺🇸 Geography is not really my thing, I prefer History.
🇧🇷 Geografia não é muito minha praia, eu prefiro História.

🇺🇸 I’m not into horror movies, I would rather watch a comedy.
🇧🇷 Eu não curto muito filmes de terror, eu preferiria assistir uma comédia.

🇺🇸 I love ice cream but my brother is not really fond of it.
🇧🇷 Eu amo sorvete, mas meu irmão não é muito fã.

Agora me fale nos comentários das nossas redes sociais alguma coisa que você não gosta muito e tente usar uma dessas 4 expressões! Vou acompanhar as frases de vocês! 😉

Até a próxima dica! Bye-bye!

Paula Gabriela
Heyy, what's up? Eu sou a teacher Paula, sua professora de inglês da Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Nome do autor
Hey guys! Eu sou a Becca, teacher de inglês na Fluency Academy!
Assine nossa newsletter!
Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Obrigado por
Se
Inscrever!

Assinatura confirmada! Agora você receberá todas nossas novidades e materiais exclusivos em seu email.

Não perca nenhuma novidade da Fluency Academy!

Preencha os campos ao lado:
Oops! Something went wrong while submitting the form.

E aí, curtiu a aula?
Não fique de fora da nossa turma de verão!

Conheça a maior escola online do Brasil e junte-se a outros 30 mil alunos.

Garanta sua vaga

Nova turma aberta! Garanta sua vaga!

Entre para a fila de espera e garanta uma vaga para a próxima turma do dia 05/10/2020.

Matricule-se
Acesse o link abaixo e garanta uma vaga para a próxima turma.
Venha fazer parte da Fluency Academy!
Playlist
Now playing: 
4 formas de dizer "eu não gosto" em inglês
Para iniciantes - Comece Aqui!
10+ conteúdos
Recomendados para você!

Materiaismaisbaixados!

The Fluency Hacking Method
O guia definitivo de aprendizado de idiomas!
Baixar Material
Dicionário de Phrasal Verbs
Ebook de Inglês
Baixar Material
Guia prático de reduções de inglês
Walk 'n' Talk Especial #02
Baixar Material
Inglês Nativo?
Palavras que você aprendeu e que ninguém fala
Baixar Material

Bora para a próxima aula!

Next Class!
Confira nossos 
últimos podcasts!
Confira nossas 
últimas LIVES!
#Agora no Instagram
Inglês
Francês
Espanhol
Alemão
Italiano
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
1.1
916
Cookie Talk

Nós utilizamos cookies para aprimorar sua navegação e personalizar sua experiência dentro do FluencyTV!

Acessar meu Curso
Fazer Login
Ainda não é nosso aluno?
Entre em nossa fila de espera!